بازرد « 1 » هو القنة « 2 » وهو لفظ فارسي . بابارى هو الفلفل الأسود باليونانية . بارنج هو النارجيل « 3 » . بارسطاريون هو رعى الحمام وتأويله : الحمامي . باروق هو الإسفيداج . ببراله « 4 » هو الزراوند الطويل ، وتأويله : قريعة صغيرة .

--> ( 1 ) ه ، ن : بارزد . ( 2 ) مطموسة في س وفي ه ، ن : القنى . ( 3 ) ه ، ن : النارجين . ( 4 ) مطموسة في س وفي ه ، ن : بيراله . وعند ابن البيطار : ببرالة ، اسم بعجمية مشرق بلاد الأندلس للزرواند الطويل ، معناه : قريعة صغيرة . أول الاسم بار - بواحدة من أسفلها - مضمومة ، بعدها باء أخرى ساكنة ثم راء مفتوحة ، بعدها ألف ساكنة ، ثم لام مفتوحة مشددة ، ثم هاء ( الجامع 1 / 83 ) .